邹忌讽齐王纳谏翻译(邹忌讽齐王纳谏（最简）翻

邹忌，一位身高五十四·寸左右的英俊男子，容貌俊美，光彩照人。一日清晨，他整理好衣冠，站在镜前，自信地询问妻子：“我与城北的徐公相比，谁更美呢？”妻子满脸爱意地回应：“您英俊非凡，徐公怎能比得上您呢？”城北的徐公是齐国公认的美男子。邹忌并不自满，他向妾室询问同样的问题，妾室也温柔地回答：“徐公怎能比得上您呢？”

次日，有客人来访，邹忌与他闲谈时提及此事，客人亦点头称赞：“徐公不如您英俊。”当徐公真正来到邹忌面前时，邹忌深感自己在容貌上确实不及徐公。他对着镜子自我反思，自觉与徐公相差甚远。夜晚，邹忌躺在床上思绪万千，他明白妻子、妾室和客人的赞美各有所图：妻子偏爱，妾室恐惧，客人有所求。

于是，邹忌朝见齐威王，坦言相告：“我自知不如徐公美，但我的妻子、妾室和客人因各种原因都赞我胜徐公。如今齐国疆域辽阔，百官和百姓对我的赞美亦有私欲所图。大王您受蒙蔽颇深！”

齐威王听后大为赞赏，下令：“凡能当面指出我过错者，赐上等奖赏；上书劝谏者，赐中等奖赏；在公共场合指出我过失者，赐下等奖赏。”

命令一下，众多大臣纷纷进言，宫门庭院热闹非凡。几月后，仍有人偶尔进言。满一年时，即便有人想提建议，也已无可进言。燕、赵、韩、魏等国听闻此事，皆来齐国朝拜齐威王。朝廷之中，无需动兵便已战胜敌国。

邹忌的故事向我们展示了真诚纳谏的重要性。齐威王的明智决策和开放态度，使得齐国繁荣昌盛，赢得了其他国家的尊敬。而邹忌的谦逊和自我反思，也为我们树立了榜样。真正的智慧和勇气，在于承认自己的不足，并乐于接受他人的建议。这样的国家，自然能够立于不败之地。