bigbigworld歌词

主歌部分

英文歌词：

I'm a big girl, towering over the vastness of this world.

Your departure from me, though significant, isn't a colossal event.

Yet, deeply within me, a sincere longing bubbles up.

I do feel that I will miss you immensely.

中文翻译：

身为一个大女孩，我矗立在这广袤的世界之中。

你离开我，虽然重要，但并不是一件惊天动地的大事。

在我内心深处，真挚的思念如泉水般涌现。

我真的会感到，我会非常想念你。

自然意象与情感表达

英文歌词：

The first leaf's descent is visible to my eyes,

Golden and enchanting, it floats gracefully.

The chill outside mirrors the coldness inside me.

Both share a common temperature, reflecting our shared emotions.

中文翻译：

初秋之际，我能看见第一片落叶缓缓飘落，

金黄且迷人，它优雅地漂浮在空中。

外面的寒冷如同镜子般反映出我内心的冰冷。

我们共同感受着这种温度，反映出我们共同的感受。

副歌与情感递进

英文歌词：

As raindrops cascade from the sky, tears too flow from my eyes.

Why did this have to happen? Why did our story have to end?

Emotions rain down as memories resurface, reminding me of our past.

中文翻译：

天空的雨点纷纷落下，我的眼泪也随之涌出。

为何这一切都要发生？为何我们的故事一定要结束？

情感如雨水般涌动，回忆不断浮现，让我想起我们的过去。

结尾升华

英文歌词：

In this vast world, I stand as a strong girl, unafraid of life's uncertainties.

Even if you leave, it won't be the end of the world for me.

But what I do feel is a profound longing for you, a pang that won't let me go.

Miss you much, truly miss you.